La distance entre deux variétés affines est la plus petite (4.2) des distances séparant un point de l'une d'un point de l'autre. On va la calculer dans les cas les plus importants.