Remarque 6.3.1
Cette condition peut sembler restrictive. Le problème est d'éviter qu'à l'instar de la description
d'un mouvement, un paramétrage contienne d'autres informations que celles qui concernent strictement les propriétés géométriques de ce qu'il décrit.
Par exemple, même lors d'un mouvement rectiligne, un point matériel peut être amené à rebrousser chemin. Au moment où il change le sens de son
déplacement, sa vitesse s'annule. Elle ne contient alors plus d'information géométrique car direction et sens sont indéfinis pour le vecteur
.
De plus, la condition
garantit qu'au moins localement, à des valeurs différentes des paramètres correspondent des points différents
(
6.3), ce qui est
assez légitime.