Remarque 6.2.2
Dans la suite, on désignera indifféremment par

la fonction

et sa représentation

dans un repère

.
L'ambiguité qui peut résulter de cette convention est vénielle en regard de la simplification d'écriture qu'elle apporte.
Remarque 6.2.3
On est parfois amené à considérer des fonctions

qui ne sont pas définies sur tout

, ou à restreindre une fonction à une partie

de

.
Dans ce cas, nous supposerons que

est un
ouvert de

, c'est-à-dire Ñ comme en analyse Ñ un ensemble qui est union de boules
ouvertes(
6.1). Dans un repère
orthonormé de

, les coordonnnées des points d'un tel ensemble décrivent un ouvert de

puisque le passage aux coordonnées conserve la distance.