Une application d'un espace affine dans lui-même est affine si elle préserve les combinaisons affines, c'est-à-dire si
Chaque translation de
est une application affine. En effet,
étant arbitrairement choisi,
Par définition, l'homothétie de centre et de rapport est l'application définie par
Elle transforme donc un point en un point de la droite dont la mesure algébrique par rapport à l'étalon est : . Le point est transformé en lui-même. On dit que c'est un point fixe de . L'homothétie est une application affine. En effet,
L'homothétie
est la symétrie centrale par rapport à , dans laquelle un point et son image forment toujours un segment dont est le
milieu.
En application de la propriété ci-dessus, on vérifie que la droite qui joint les milieux et des côtés et d'un triangle
est parallèle à . En effet, est l'image de par l'homothétie de centre et de rapport .
Voici une autre application de la même propriété. Le fait que les médianes de se coupent en le centre de gravité G, au deux tiers de chacune depuis le sommet dont elle est issue, se traduit par le fait que l'homothétie de centre G et de rapport -1/2 transforme chaque sommet en le milieu du côté opposé. Elle transforme donc les hauteurs du triangle en ses médiatrices. Celles-ci se coupent évidemment en le centre de la circonférence circonscrite au triangle. Par conséquent, ses hauteurs sont également concourantes et, de plus, leur point d'intersection (l'orthocentre du triangle), le centre du cercle circonscrit et le centre de gravité sont alignés.
La proposition suivante résulte immédiatement de la définition des applications affines.
Comme l'identité de dans lui-même est une application affine, on voit que l'ensemble des bijections affines de , qu'on appelle les affinités de , est un groupe pour la composition des applications, le groupe affine de .